アカウント連携ができず？　トレード機能が使えない

HPにてsteamIDによるログインをしているのですが、ログインの際『Path of Exile は Steam または Valve 系列下にはありません。』と表示されます。

steamにてゲームの購入とプレイをしているのですがうまく進みません。
念のためファイルの整合性確認や、HPからクライアントをダウンロードしてsteamを介さず遊んだりしたのですが、それでもトレード機能は使えませんでした。
『この機能を使うにはあなたのアカウントがゲームに参加している必要があります』
と表示されます。　当たり前ですがゲームには参加しています。
何か対処法はありますか？

クライアントからゲームを起動した際も、キャラクターはsteamのアカウントで作成したキャラで遊んでいます。　まったく新しくメールアドレスのアカウントでキャラクターを新規作成してやらないとだめですか？

追記
メルアドのキャラクターを新しく作成してプレイしていますが、そちらも連携は取れておらずトレード機能は使えませんでした。
完全に手詰まり......

〇〇レベル以上にならないとトレードが使えないとか、そういうの無いですよね？