Crossbow bolt swap dodge freezes makes character unable to attack

when using crossbow, if you switch bolt mid-dodgeroll, you won't be able to shoot, in order to un-stuck, you have to switch the bolt which moves you back a few frames and un-stucks you.

https://imgur.com/a/z036o6o

Pull Up!!

Platform: Xbox Series X
Controller: Xbox controller
Repro steps:
(Heard PC players with controllers can hit the same issue too~)
Run out of ammo on your main weapon.
Immediately switch to a secondary (like grenades or any unlimited-skill thing).
Keep pressing attack, expecting the game to either swap you back to the main weapon or reload.
And what happens? Oh, it just freezes in limbo:
No switch back to the main weapon.
No reload.
The game basically goes: “Zero ammo? Guess I’ll just do nothing forever.”
So yeah, the logic looks like: 0 ammo → no auto-swap → character stuck.
Hard to believe a professional game studio actually coded this, right?