隠れ家でゲームを起動するとマーケットの言語設定が英語になる

PC環境です。
言語設定をすべて日本語にしているですが、状態隠れ家でゲームを起動すると、マーケットの言語設定が英語になってしまいます。
ゲーム内は日本語のままですが、マーケットだけ英語になります。

隠れ家以外の場所でゲームを落とし、その後に起動すると、マーケットの言語が日本語に戻ります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
The following English text is a machine translation of the above Japanese.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

It is a PC environment.
Although the language settings are set to Japanese, when launching the game in the Hideout, the market language setting changes to English.
The in-game language remains in Japanese, but only the market language switches to English.

If the game is closed in locations other than the Hideout and then launched again, the market language returns to Japanese.